-
1 арматурный каркас
арматурный каркас м. стр. Armierungskäfig m; Bewehrungsgerippe n; стр. Bewehrungskorb m; Bewehrungskäfig n; Bewehrungsskelett nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > арматурный каркас
-
2 арматурный каркас
-
3 арматурный каркас
1) Engineering: cage2) Construction: prefabricated reinforcement cage, rebar cage, reinforcement cage3) Railway term: mesh reinforcement4) Automobile industry: reinforcing cage5) Makarov: reinforcing bracing, wire frame -
4 арматурный каркас
Русско-английский политехнический словарь > арматурный каркас
-
5 арматурный каркас
adj1) eng. Armierungskäfig, Bewehrungsgerippe, Bewehrungskorb, Bewehrungskäfig2) construct. Armierungsgerippe, Bewehrungsgerüst, (пространственный) Bewehrungskorb, (пространственный) Bewehrungskäfig, Bewehrungsskelett3) road.wrk. Bewehrungsblock, Bewehrungsgitter, Stahlgerippe -
6 арматурный каркас
cage d’armatureРусско-французский политехнический словарь > арматурный каркас
-
7 арматурный каркас
армату́рний карка́сРусско-украинский политехнический словарь > арматурный каркас
-
8 арматурный каркас
армату́рний карка́сРусско-украинский политехнический словарь > арматурный каркас
-
9 арматурный каркас
-
10 арматурный каркас
adjconstruct. carcasse d'armature, carcasse de ferraillage préfabriqué -
11 арматурный каркас
-
12 арматурный каркас
Armierungskäfig, Bewehrungsgerippe, Bewehrungskäfig, Bewehrungskorb -
13 арматурный каркас
rebar cage, reinforcing cageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > арматурный каркас
-
14 арматурный каркас
• kostra výztuže• výztužný skelet• výztužná kostra -
15 арматурный каркас
Russian-English dictionary of construction > арматурный каркас
-
16 арматурный каркас
-
17 арматурный каркас
reinforcing cage, prefabricated reinforcement cageРусско-английский научно-технический словарь Масловского > арматурный каркас
-
18 арматурный каркас построечного изготовления
Construction: site-assembled reinforcement cageУниверсальный русско-английский словарь > арматурный каркас построечного изготовления
-
19 арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадке
Construction: site-assembled reinforcement cageУниверсальный русско-английский словарь > арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадке
-
20 плоский арматурный каркас
Универсальный русско-английский словарь > плоский арматурный каркас
См. также в других словарях:
Арматурный каркас — – конструкция, состоящая из соединенных между собой арматурных стержней и сеток, собираемая заранее или непосредственно в опалубке. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматурный каркас — конструкция, состоящая из соединенных между собой арматурных стержней и сеток, собираемая заранее или непосредственно в опалубке. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Каркас арматурный — – совокупность стержней продольной и поперечной арматуры железобетонных конструкций, собранная (связанная, сваренная) в соответствующую объемную или плоскостную систему для установки в опалубочную форму. [СНиП I 2] Каркас арматурный – … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
каркас арматурный плоский — Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcement fabricreinforcement grid DE Bewehrungsmatteflacher… … Справочник технического переводчика
каркас арматурный пространственный — Арматурный каркас, развитый в трёх измерениях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcing cage DE räumlicher Bewehrungskorb FR cage d armature … Справочник технического переводчика
Каркас арматурный объемный — (пространственный) – пространственный сварной или вязаный арматурный каркас; собирается из плоских каркасов, которые объединяются с помощью хомутов, колец или скоб. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Каркас арматурный плоский — – арматурный каркас, развитый только в двух измерениях. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КАРКАС АРМАТУРНЫЙ ПЛОСКИЙ — арматурный каркас, развитый только в двух измерениях (Болгарский язык; Български) равнинен армировъчен скелет (Чешский язык; Čeština) síťová armatura [výztuž]; armovací síť (Немецкий язык; Deutsch) flacher Bewehrungskorb; Bewehrungsmatte… … Строительный словарь
КАРКАС АРМАТУРНЫЙ ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ — арматурный каркас, развитый в трёх измерениях (Болгарский язык; Български) пространствен армировъчен скелет (Чешский язык; Čeština) armokoš (Немецкий язык; Deutsch) räumlicher Bewehrungskorb (Венгерский язык; Magyar) térbeli vasbetétváz… … Строительный словарь
каркас арматурный — Каркас из арматурных стержней [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcement cage DE BewehrungskorbBewehrungsskelett FR carcasse d armature … Справочник технического переводчика
Каркас арматурный пространственный — – пространственная несущая сварная конструкция, состоящая из одного продольного стержня верхнего пояса, двух (трех) продольных стержней нижнего пояса и поперечных диагональных стержней, с двух сторон (с одной стороны) соединенных с помощью… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов